«Мамаша Кураж» на «Пароходе»: Брехт по-русски

Студенты Льва Эренбурга поставили «Мамашу Кураж и её детей» — и сделали это так, что от брехтовского эпического театра в спектакле почти ничего не осталось. Вместо отстранения и холодного анализа — живая психология, экспрессивные тела на сцене и минимум декораций, за которыми прячется целый мир.

Пьеса Брехта о торговке, которая кормится войной и теряет в ней детей, — один из самых известных текстов мирового репертуара. Его ставили сотни раз, и за десятилетия сложился устойчивый способ разговора с этим материалом: дистанция, отстранение, зритель как наблюдатель, а не соучастник. Здесь всё иначе.

Эренбург — педагог с отчётливым почерком. Его ученики работают в русской психологической традиции: внутри роли, а не над ней. В этом спектакле такой подход превращает брехтовскую притчу о жадности и войне в нечто гораздо более близкое и болезненное.

«Пароход» — небольшая площадка, и расстояние между сценой и зрителем здесь буквально минимальное. Это работает на спектакль: невозможно сохранять ту самую дистанцию, которую Брехт закладывал в структуру своих текстов. Ты оказываешься внутри, хочешь того или нет.

Если вы приезжаете в Петербург специально ради театра или просто хотите провести вечер с умом — в Port Comfort можно остановиться в самом центре города, в 10 минутах пешком от метро. После такого спектакля особенно приятно вернуться в тихий номер, а не тратить силы на долгую дорогу. Узнать подробности и посмотреть варианты размещения можно также в сообществе ВК.

«Мамаша Кураж» в прочтении студентов Эренбурга — это напоминание, что хрестоматийный текст можно читать заново, если не бояться сменить оптику. Петербургская сцена такой версии, кажется, действительно ещё не видела.

Добавить комментарий